อิปสวิช ทาวน์ คว้าแชมป์หนสุดท้าย
อิปสวิช ทาวน์
อิปสวิช ทาวน์ คว้าแชมป์หนสุดท้ายเกิดขึ้นในฤดูกาล 1991-92 เป็นแชมป์ดิวิชั่น 2 หรือ แชมเปี้ยนชิพ ปัจจุบัน แบบถูกที่ถูกเวลา เพราะการเลื่อนชั้นในครั้งนั้น ลีกสูงสุดได้เปลี่ยนมาเป็น พรีเมียร์ลีก ฤดูกาลแรกพอดี
คริส คีวอมย่า ที่เป็นดาวซัลโวของสโมสรมาสองฤดูกาลก่อนหน้า ยังคงแบกทีมและพา อิปสวิช อยู่รอดปลอดภัยในฤดูกาล 1992-93 แบบไม่ต้องลุ้นเหนื่อย และยังได้ เอียน มาร์แชลล์ เข้ามาช่วยยิงอีกในฤดูกาลถัดมา
แต่ทั้ง คีวอมย่า และ มาร์แชลล์ ก็นัดกันฟอร์มฝืดในฤดูกาล 1994-95 ส่งผลให้ อิปสวิช แพ้ถึง 17 จาก 23 เกมแรกพรีเมียร์ลีกจนจบปี 1994 และ คีวอมย่า ก็ถูกขายให้ อาร์เซน่อล ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1995 จากสถานการณ์ที่ไม่รอดตกชั้นแน่นอน
อิปสวิช ลงไปใช้ชีวิตอยู่ใน ดิวิชั่น 1 หรือ แชมเปี้ยนชิพ ปัจจุบัน 5 ฤดูกาล จอร์จ เบอร์ลี่ย์ ก็พาทีมกลับขึ้นมาสู่พรีเมียร์ลีกในฤดูกาล 2000-01 แม้ เดวิด จอห์นสัน ดาวยิงซีซั่นก่อน ประสบปัญหาในช่วงครึ่งฤดูกาลแรกจนต้องขายให้ น็อตติงแฮม ฟอเรสต์
แม้ซีซั่น 1996-97 เดอะ โบโร่ ตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก แต่เป็นฤดูกาลที่สโมสรสร้างชื่อให้โลกจดจำ ด้วยการเข้าชิงบอลถ้วยทั้งสองรายการ เอฟเอ คัพ และ ลีก คัพ แต่อกหักทั้งสองถ้วย จากการมีแนวรุกอันน่าตื่นตาตื่นใจ 31 ประตูจาก ราวาเนลลี่ และ 15 ประตูจาก จูนินโญ่ สวนทางกับแนวรับที่อ่อนปวกเปียก
หลังจากนั้นปีเดียว มิดเดิลสโบรช์ กลับมาใหม่และอยู่ในพรีเมียร์ลีกนานถึง 11 ฤดูกาล ก่อนตกชั้นไปเล่นใน แชมเปี้ยนชิพ อยู่ 7 ปี ก็ได้กลับขึ้นสู่ลีกสูงสุด แต่แค่ปีเดียวก็หล่นไปอีก และกำลังจะต้องเล่นอยู่ใน แชมเปี้ยนชิพ ต่อในฤดูกาล 2020-21
แต่ช่วงเวลานั้น มาร์คัส สจ๊วร์ต โผล่ขึ้นมาเป็นดาวเด่นของทีม และสร้างชื่อกลายเป็นรองดาวซัลโวพรีเมียร์ลีกด้วยจำนวน 19 ประตู เป็นรองแค่ จิมมี่ ฟลอยด์ ฮัสเซงแบงค์ ของ เชลซี คนเดียว ขณะที่ผลงานของ อิปสวิช จบสูงถึงอันดับ 5 เป็นอันดับที่ดีที่สุดในพรีเมียร์ลีก และเป็นผลงานที่ดีที่สุดในลีกสูงสุดนับตั้งแต่การจบรองแชมป์ฤดูกาล 1980-81 และ 1981-82
อย่างไรก็ตาม การรับมือกับเกม ยูฟ่า คัพ ที่เพิ่มเติมเข้ามา ดูเหมือนจะหนักหนาเกินไปสำหรับ อิปสวิช ที่ฝ่าสองด่านแรกเข้าไปแพ้ อินเตอร์ มิลาน ในรอบสาม แลกมาด้วยการตกชั้นในซีซั่นนั้นด้วยการจบอันดับ 18
และฤดูกาล 2001-02 ก็กลายเป็นซีซั่นสุดท้ายของ อิปสวิช ในพรีเมียร์ลีกมาจนปัจจุบัน ซ้ำร้ายหลังจาก 17 ฤดูกาลใน แชมเปี้ยนชิพ เดอะ แทร็กเตอร์ บอยส์ ก็ตกชั้นสู่ ลีกวัน ในปี 2019 และยังคงต้องเล่นอยู่ในลีกระดับดิวิชั่น 3 ต่อไปอีกในฤดูกาลหน้า 2020-21
